|
翘楚 qiáochŭ
2020年6月19日《北京日报》第14版刊登文章《莫言从这里出发》。文中写道:“当时李存葆因小说《高山下的花环》而翘楚文坛,改编成电影后,更是家喻户晓。”句中的“翘楚”一词使用有误。
“翘楚”比喻杰出的人才,如“科研翘楚”。“翘楚”是一个名词,在使用中不能带宾语。句中的“翘楚”带上了宾语“文坛”,这是把这个名词当作动词来用了,不合其使用要求。
可把“翘楚文坛”改为“成为文坛翘楚”之类的话。这样改了以后,“翘楚”和“文坛”组成偏正结构的短语,作了动词“成为”的宾语,符合其作为名词的使用规范。
作者简介:
周俊生,江苏常熟人,已退休,主要从事财经评论和文化评论写作,是多家报刊和网站、APP等新媒体的特约评论员、专栏作者,出版有多部财经类著作。语言研究是其业余爱好,是国内第一本汉语新词词典《汉语新词新义词典》的主要撰稿人之一(上海辞书出版社出版),已出版《词语使用评改800例》(汉语大词典出版社出版)和《常用词语误用评改词典》(上海大学出版社出版)两书。
|
|